DG Trigger Terms
隐含危险品的可疑品名列表 - 2023年01月01日
疑似危险货物和危险化学品会以多种方式出现:文字、图片、标签标志、触觉(冰冻、冰冷、发热、震动等)、异味(刺激性味道)或者声音(如气溶胶晃动发出咔哒咔哒的声音)。
如下列表列出的可疑品名极有可能存在危险性物质,该清单并不能包含所有的可疑品名。如有疑问,请及时联系客服。
如果包裹上有任何如下图标或类似的图形,请联系客服确认是否限制空运。客户或许会被要求提供“产品安全说明书”(MSDS)。
可疑品名 (英文) |
可疑品名 (中文) |
隐含危险性和操作指引 |
Adhesives |
粘合剂 |
有些粘合剂可能含有易燃液体,内包装印刷有危险品标签标识。请发现部门提交 HM10 报告,按流程做账号关闭 |
Aerosols |
气溶胶;气雾剂;喷雾器;喷雾罐;喷雾瓶 |
可能含有压缩气体。请发现部门提交 HM10 报告,按流程做账号关闭处理。 |
Air Bags, Air Bag Inflators, Air Bag Modules or Seat-Belt,Pretensioners |
气囊、气囊充气机、气囊模块、座椅、安全带预警、汽车安全气囊 |
自动推进部件可能含有爆炸物或者压缩气体。请发现部门提交 HM10 报告,按流程做账号关闭处理。 |
Air Conditioning Equipment |
空调机设备 |
可能含有压缩气体。需提供航空运输鉴定报告。 |
Aircraft Engine Parts |
飞机引擎部件 |
可能含有例如燃油控制装置之类的物品,而这些装置上所依附的燃油(易燃液体)是不可能彻底清洗干净的,必须依照相关要求进行运输。 |
Aircraft on Ground (AOG) Spares |
飞机故障部件 |
可能含有不同种类的电池、压缩气体、固体氧气发生器、依附燃油的燃油控制装置。 |
Aircraft Spare Parts / Aircraft Equipment |
飞机闲置部件/飞机设备 |
可能含有不同种类的电池、压缩气体、固体氧气发生器、依附燃油的燃油控制装置。 |
Ammunition |
弹药 |
违禁品,中国禁止收运。 含有极其易燃易爆的物质。 |
Automobile, Automobile Parts |
汽车、汽车零件 |
可能含有气囊和安全带预警器、不同种类的电池、含有残油的部件(气化器、燃料喷射器、使用过的油缸)、压缩气体 |
Barometers |
气压计 |
可能含有水银 |
Battery/Batteries |
电池 |
电池种类繁多,有几种电池被列为危险材料,包括蓄电池(违禁品,禁止收运)、铅酸电池(违禁品,禁止收运)、锂电池和干电池等等。 |
Breathing Apparatus |
呼吸器、呼吸机 |
可能预示有压缩空气或氧气,化学氧气发生器或冷冻液化气的钢瓶。 |
Camping Equipment (Gear) |
野外露营装备 |
可能含有危险物品如可燃气体,可燃液体,火柴,照明弹, 电池、点火器、加热设备、照明灯、弹药、固体酒精用于烹饪或者取暖,背包式灭火器的管道内含有液态燃料等。 |
Carburetors |
汽化器 |
作为内燃机的一部分,可能含有残油(易燃液体)。除非该部件是从未被使用过的新部件或者经过清洁净化残油的过程否则不能被收运。 |
Cars, Car Parts |
轿车、轿车零件 |
可能含有气囊和安全带预警器、不同种类的电池、含有残油的部件(气化器、燃料喷射器、使用过的油缸)、压缩气体 |
Chain Saws and other Flammable Liquid Powered Tools |
链条锯和其他动力工具 |
可能含有液态燃料或者残油。除非该部件是从未被使用过的新部件或者经过清洁净化残油的过程否则不能被收运。 |
Chemical Oxygen |
化学氧 |
该术语是指能产生气态氧和高耐热固体化学氧气的发生器。这些设备根据规定是被非常小心管控的。 |
Chemicals |
化学品 |
这个通用术语,在中国必须通过化工品审批流程,方可收运。 |
COMAT |
经营人物资 |
该术语航空业通指机务备件包括备用的或者空余的用于飞机维修的设备,可能含有许多非危险品的部件,也可能含有不同种类的电池,压缩气体,固态氧气发生器,燃油系统内含有易燃液体等。 |
Combustible |
易燃物,可燃物 |
可能含有易燃液体。 |
Computer Batteries |
电脑电池 |
电池种类繁多,有几种电池被列为危险材料,包括铅酸电池、锂电池等等。 即使是不属于危险品类别的电池也必须确认并做好防止短路措施 |
Consolidated Consignments |
集运货物(零货集合) |
这个通用术语,需要通过美国DOT危险材料法规或IATA危险品规则进一步探讨确认任何可能存在的危险物质。特别注意是否含有易燃液体,易燃固体,氧化物,过氧化物,毒物或者腐蚀性物质。 |
Construction |
施工设备 |
可能含电池,CO2二氧化碳发生器及其他电力设备,汽油动力锯,发电机和空间加热器都可能含有燃料,液化石油气的火把,油漆,催干剂及稀释剂的存在。 |
Cosmetics |
化妆品 |
可能含有易燃液体或者气溶胶 |
Cryogenic (Liquid) |
需在低温下保存的液体 |
这个标识意味着在极低温度下液化的气体的存在,除非特别情况,这种物质需要作为危险品运输。 |
Cylinders (Container/Tank) |
气缸、气瓶、气罐 |
可能含有压缩气体或者危险品等级的化工品 |
Dental Amalgam or Dental |
牙科用汞合金,牙科用压膜 |
可能含有汞(水银) |
Dental Apparatus /Equipment |
牙医器械或设备 |
牙医器械或设备可能含有危险的化学物品如树脂,溶剂或气体。 |
Diving Equipment |
潜水设备 |
可能含有压缩气体比如空气或者氧气;可能含有高强度潜水灯,该灯在陆地使用会产生高热量; 为了保证运输安全,灯泡或者电池必须与设备分离运输。 |
Drilling and Mining Equipment |
钻孔或者采矿设备 |
可能含有爆炸物、酸、润滑剂、水银或者其他危险品。 |
Dry Shipper (Vapour Shipper) |
液氮干装 |
可能含有游离的液化氮,并导致冻伤。禁止收运。 |
Electrically Powered Apparatus |
电力驱动设备 |
可能含有湿电池或者锂电池,比如轮椅、电动车、赛格威随意车等。 |
Electronic Bikes/Bicycles or E-bikes |
电动自行车或者电动车 |
通常含有大功率锂电池,其限制运输除非通过美国DOT危险品法规或IATA危险品规则限制。 |
Fertilizer |
肥料 |
有些肥料可能含有硝酸铵,IATA危险品规则定义该物质是氧化剂。 |
Film Crew or Media Equipment |
电影摄制组或者媒体设备 |
可能含有爆炸烟火装置、内置内燃机的发电机、湿电池、燃油、加热机器等。 |
Fire Extinguisher or Fire Fighting Equipment |
灭火器或者灭火设备 |
可能含有压缩气体。 |
Firearms |
火器、枪炮,及其配件、仿制品等 |
违禁品,中国禁止收运。含有极其易燃易爆的物质。 |
Fireworks |
烟花 |
违禁品,中国禁止收运。 含有极其易燃易爆的物质。 |
Flashpoint |
导火线,引火装置,电点火器(电连 |
可能含有易燃液体、连接线头可能含有易燃固体(类似第4类危险品 - 火柴)。 |
Frozen Embryos |
冷冻胚胎 |
中国禁止收运。包装内可能含有液态冷冻气体或者干冰。 |
Frozen Food, Fruit,Vegetables, etc. |
冷冻食品/水果/蔬菜等 |
包装内可能含有干冰。 |
Fuel Control Units |
燃油控制装置 |
可能含有易燃液体。 |
Fuels |
燃油 |
可能有易燃液体或者易燃气体的标志 |
Handguns |
手枪,及其配件、仿制品等 |
违禁品,中国禁止收运。 |
Hot Air Balloon |
热气球 |
可能含有易燃气体筒、灭火器、内燃引擎、电池等。 |
Household Goods |
家居用品 |
可能含有涂料、漂白剂、高压喷雾剂和其他各种危险品。此条目需参照美国危险品规则和IATA危险品规则进一步确认可能的危险性,特别注意易燃液体、易燃固体、氧化剂、过氧化剂、有毒或者易腐蚀性物质。 |
Hunting Supplies |
打猎用具 |
如同野营设备,可能含有爆炸品(照明弹)、易燃液体(汽油)、易燃气体(野营设备内含气体)、武器弹药或其他危险品。 |
Instruments |
仪器 |
可能含有气压计、压力计、水银开关、整流管、温度计、等等含有水银的设备 |
Laboratory/Testing Equipment |
实验室、测试设备 |
此条目需参照美国危险品规则和IATA危险品规则进一步确认可能的危险性,特别注意易燃液体、易燃固体、氧化剂、过氧化剂、有毒或者易腐蚀性物质。 |
Laundry Supplies |
洗衣用具 |
可能含有强力漂白剂或者布料氧化剂。 |
Lawn Equipment |
草坪设备 |
例如,但不限于,割草机和杂草修剪机器可能含有有害物质或者危险品,比如燃油或者电池。 |
Lighters including Cigarette,Lighters or Lighter Refills or Torches, ARC Lighter / USB Lighter |
点烟器或者打火机,电弧点烟器, 电子 |
违禁品,禁止收运!请发现部门提交 HM10 报告,按流程做账号关闭处理。 |
Medical Supplies (including Blood Pressure Cuffs) |
医疗设备(包括血压表套袖) |
此条目需参照美国危险品规则和IATA危险品规则进一步确认可能的危险性,特别注意易燃液体、易燃固体、氧化剂、过氧化剂、有毒或者易腐蚀性物质。 |
Mercury |
水银 |
空运一般禁止运输,陆运通常限制性运输。 |
Motorized Equipment |
机动化设备 |
可能含有危险品,比如含油或者电池 |
Movie Crew Equipment |
电影设备 |
可能含有爆炸烟火装置、内置内燃机的发电机、湿电池、燃油、加热机器等。 |
Office Supplies |
办公用品 |
可能含有气溶胶,可燃和不可燃的印刷油墨,含有电池的不间断电源。 |
O-RMD |
O-RMD |
美国本土使用的危险品标签,已经停止使用。请发现部门提交 HM10 报告,按流程做账号关闭处理。 |
Oxygen Generator |
氧气机、制氧机 |
产生氧气和高热。即使是用完的氧气机也可能不允许在客机或者货机上运输。 |
Paint, Paint-related material |
油漆、颜料或者相关物质 |
即使大部分水基颜料也可能含有易燃液体且完全受IATA空运规则限制。其他相关物质可能含有稀释剂或者溶剂等易燃液体,也是完全受IATA空运规则限制 |
Parts of Automobile (Car,Motor, Motorcycle) |
动力部件(汽车、摩托车、电动车) |
可能含有气囊和安全带预警器、不同种类的电池、含有残油的部件(气化器、燃料喷射器、使用过的油缸)、压缩气体 |
Passenger Service Unit |
飞机乘客救生包 |
飞机自带的乘客救生包含有氧气发生器。 |
Perfume, Cologne, or Fragrance |
香水, 古龙水或香精 |
可能含有易燃液体 |
Pharmaceuticals |
药品、药剂 |
可能含有易燃液体、放射性药品或者其他危险化学品。 |
Photographic Supplies |
照片冲印设备 |
可能含有酸、腐蚀性物质、漂白剂或毒性物质。 |
Racing Car or Motorcycle |
赛车或者相关设备 |
可能含有气囊和安全带预警器、不同种类的电池、含有残油的部件(气化器、燃料喷射器、使用过的油缸)、压缩气体 |
Rechargeable Drills, |
充电电钻、螺丝起子或者其他手工工 |
可能含有锂电池 |
Refrigerators or Refrigeration Equipment |
制冷机、冰箱或者此类设备 |
可能含有压缩气体 |
Rubber or Tire Repair Kits |
橡胶或者补胎工具 |
可能含有粘合剂、过氧化剂、颜料、溶剂、易燃气体或者其他危险品。 |
Semen (e.g. Animal) |
精子(比如动物) |
可能显示含有干冰。 |
Shooting Supplies |
射击工具 |
可能含有弹药、引信、黑色火药等等空运中限制运输的物质。 |
Show, Motion Picture (Movie), Stage and Special Effects Equipment |
舞台电影等特效设备 |
可能含有爆炸烟火装置、内置内燃机的发电机、湿电池、燃油、加热机器等。 |
Spa (Hot Tub, Jacuzzi) and Swimming Pool Chemicals or Parts |
SPA(按摩浴缸)、泳池化工品或者 |
可能含有氧化剂或者其他危险品 |
Thermometers |
温度计 |
可能含有水银 |
Tool Boxes |
工具箱 |
可能含有爆炸品(强力铆钉)、压缩气体(喷雾剂)、易燃粘合剂或油漆、腐蚀性液体等。 |
Torches |
点火器 |
微型点火器或者多用途点火器可能含有易燃气体并且有电子开关启动;大型点火器可能含有连接着易燃气体筒或者罐子的独立点火头。 |
Uninterruptible Power supply |
不间断电源 |
含有湿电池或者锂电池。托运人有责任确认电池遵守相关法规,比如铅酸电池或者不受限制的锂电池。所有电池必须做好防短路措施和防止意外启动措施。 |
Vaccines |
疫苗 |
包装内可能含有干冰 |
Weather Equipment |
天气测量设备 |
设备可能含有水银 |
Adjustable mechanics seat |
气动凳 |
鉴定报告显示为: 危险品 CLASS 2.2。 所以对于有含有压力和气体的产品,必须通过鉴定确定而不能仅凭生活经验来判断日用品。 |
Electric Scooter/ Skateboards / Unicycle and other Electric |
随意车/电动滑板/电动踏板车 / 独轮车/ |
请咨询危险品管理部门。 |
Electronic Chair |
电动轮椅 |
可能含有超过100Wh的大功率电池。必须提供空运鉴定报告,必须100%开包检查和过安检机。如含有超过100Wh的大功率电池,拒绝收运。 |
Electronic Charger |
电动充电座 |
可能含有充电宝。必须100%开包检查和过安检机。如含有充电宝,拒绝收运。 |
Energy Card / Energy Stone / Healthy Card / Healthy Stone / Energy Accessories |
能量卡、能量石、健康卡、健康石、 |
禁止收运!请发现部门提交 HM10 报告,按流程做账号关闭处理。 |
Headset / Earphone / Horn / Loud speaker / Sound / Magnetism material / electronic or electricity equipment /MAINTENANCE TOOL/ BAG SAMPLE/BUTTON/ |
耳机、喇叭、马达、磁性物质、电子/ |
可能在开关中含有强磁物质或水银; 这些品名或者含有这些产品的品名,请提醒客户提供磁检证明后,方可收运。 |
LED / LED LIGHT |
LED 灯 |
可能含有锂电池。如发现该品名请CS/SP/BD和客户确认是否内含电池, 如有按照程序提供鉴定报告。 |
Matel raw materials |
金属原材料 |
可能含有碱金属或者碱土金属,镁、钠、钾、锂等易燃金属或者其合金等。必须按照化工品流程审批和收运货物。 |
Nail Polish |
指甲油 |
中国机场安检有拒收记录, 即使有鉴定报告。必须按照化工品流程审批和收运货物。 |
Sanitizer / Disinfector / Antiseptics /Disinfectant / Disinfection / alcohol / toiletries |
消毒剂 / 消毒液 / 漂白剂 / 含酒精免洗 |
可能含有第3类易燃液体,第5. 1项氧化性物质,第6. 1项毒性物质,第8类腐蚀性物质,或第9类杂项危险品。必须按照化工品流程审批和收运货物。(参照中国民用航空局运输司发布的指南) |
Ink Cartridge |
墨盒 |
中国机场安检有拒收记录,并定义为危险品个案。必须按照化工品流程审批和收运货物。 |
First-aid Kit / Outdoor multi tool |
急救包、野营包, 户外工具、生存包、 |
可能含有危险物品,如可燃气体,可燃液体,火柴,镁棒打火石/镁棒点火器、铁铈齐(打火石)、照明弹, 电池、 |
Magnesium Rod flint |
镁棒打火石 / 镁棒点火器 |
禁止收运!请发现部门提交 HM10 报告,按流程做账号关闭处理。 |
Steel Wool |
钢丝棉 (仙女棒烟火),冷烟花 |
禁止收运!请发现部门提交 HM10 报告,按流程做账号关闭处理。 |
Lifeguards / Lifevest / Life jacket / Lift ring / Life buoy / Air Bag Vest / Compress Gas bottle |
救生衣 / 救生圈 / 防撞衣 / 气囊夹克 / |
可能含有 Class 2.2 二氧化碳气体的气罐。必须 100% 开箱验视和过安检机。 |
Party Popper / Paper roll / Party sample |
礼花、拉炮 |
违禁品,禁止收运!请发现部门提交 HM10 报告,按流程做账号关闭处理。 |
Tear Spray |
催泪喷雾剂 |
禁止收运!请发现部门提交 HM10 报告,按流程做账号关闭处理。 |
Silica gel (Desiccant) |
干燥剂 |
纯干燥剂,必须按照化工品流程审批和收运货物; |
Capacitor |
电容 |
IATA 危险品规则59版本开始将“电容” 归于第九类危险品:“UN 3499 Capacitor, electric double layer 双电层电容器 |
Dry Batteries |
干电池和含干电池类的货物 |
请客户提供UPSCO认可的鉴定机构出具的空运鉴定报告,且鉴定结果是“非限制性货物”。详情请参考锂电池货物培训材料。 |
Magnetic Materials |
磁性货物,包括冰箱贴、别针、包包 |
请客户提供UPSCO认可的鉴定机构出具的空运鉴定报告,鉴定结果为“非限制性货物”,并且无须粘贴“磁性标签”。 |
Return Service / Return Package / Import Control |
回邮服务、退运件 |
“RS”或“IC”必须遵守安全部未名发件人(UNKNOWN SHIPPER)程序,要求100% 开箱验视。 |
ammunition, fireworks, party poppers, cartridges power device, signal flares |
军火弹药、烟花爆竹、信号弹。 |
禁止收运!请发现部门提交 HM10 报告,按流程做账号关闭处理。 |
all aerosols, butane, propane, cigarette lighters |
所有气溶胶、气雾剂、丁烷、丙烷、 |
禁止收运!请发现部门提交 HM10 报告,按流程做账号关闭处理。 |
petrol, white spirit, oil based paint, solvents, thinners, ethyl alcohol |
汽油、石油溶剂、油漆、溶剂、稀释 |
禁止收运!请发现部门提交 HM10 报告,按流程做账号关闭处理。 |
safety and strike anywhere matches, camphor, rubber scrap |
安全火柴和随处划火柴、樟脑、橡胶 |
禁止收运!请发现部门提交 HM10 报告,按流程做账号关闭处理。 |
bleaching powders, oxygen, zinc chlorate, potassium chlorate, caesium nitrate |
漂白粉、氧气、氯酸锌、氯酸钾、硝 |
禁止收运!请发现部门提交 HM10 报告,按流程做账号关闭处理。 |
aerosols containing toxic gas, tear gas, bromine chloride, carbon monoxide, infectious materials |
含有毒气体的气雾剂、催泪瓦斯、氯 |
禁止收运!请发现部门提交 HM10 报告,按流程做账号关闭处理。 |
uranium metal, some fire detectors containing a radioactive source, radium |
铀金属、含有放射性物质的火灾探测 |
禁止收运!请发现部门提交 HM10 报告,按流程做账号关闭处理。 |
car batteries, sulphuric acid, hydrochloric acid and various acids |
车用蓄电池、硫酸、盐酸和各种酸性 |
禁止收运!请发现部门提交 HM10 报告,按流程做账号关闭处理。 |
dry ice, magnets, asbestos, zinc dithionite, magnetized materials |
干冰、磁铁、石棉、亚硫酸锌和磁性 |
禁止收运!请发现部门提交 HM10 报告,按流程做账号关闭处理。 |
UPS隐含危险品的可疑品名列表参考,最终解释权归MIC所有。
2023年7月5日
中国制造网
.............
您尚未登录,请登录后查看更多内容